ピクチャーディクショナリーの次に持っておきたい本!シソーラスはこれがおすすめ!

ピクチャーディクショナリーはこれまでもおすすめしてきました。

ピクチャーディクショナリーは、頭の中でイメージと英単語を結びつけるために効果的なアイテムです。本を開くだけで、目にイラストが飛びこんでくるので、絵本感覚で楽しみながら読みすすめられる点もいいところです。

今回は、ピクチャーディクショナリーを十分に楽しんだあと、その次に持つべき本の紹介です。

それはコチラ。

The Usborne Junior Illustrated English Dictionary & Thesaurus

Usborne(アズボーン)社出版の辞書&シーソーラスです。

Thesaurus シソーラスとは?

Thesaurus(シソーラス)とは『類語辞典』のこと

言葉の意味や用法を調べるための一般的な辞書とは違い、類語や近縁の語彙を調べるための辞書、辞典です。

例えば、日本語で「大きい」という単語の類語を調べてみてください。たくさんあることに驚くかもしれません。下にWeblioで調べた結果のリンクを貼っておくので興味のある方はどうぞ。

参考 日本語「大きい」の類語Weblio 類語辞典

ご覧いただくと分かると思いますが、シソーラスは語彙数を増やすのにとっても役立つアイテムです!

どんなときに、Thesaurus シソーラスを使うの?

例えば、下のような例文があったとします。

"The monster is so big."

では、問題です。この文の意味を変えずに、big という単語を他の語で言い換えてみてください。

いくつ思いつきましたか?

「big という単語と同じような意味で、他の語で言い換えるとしたら、どのような単語があるか?」という疑問に答えてくれるのが『thesaurus シソーラス』です。

"big"という単語をThe Usborne Junior Thesaurusで調べてみると、類語として "huge, large, gigantic, enormous, hulking, immense, bulky, mammoth, massive, overgrown, vast" が出てきます。

これらの単語のうち、どれだけ頭に思い浮かんだでしょうか?

Thesaurus シソーラスを使うメリットは?

前述もしましたが、シソーラスを使うメリットとは、、

ズバリ!語彙数を増やすのに役立つことです!

小説、エッセイ、論説文などジャンルを問わず、文章を書くのが得意な人は、言葉の言い換えが上手ですよね。

これは英語でも同じことが言えます。

例えばケンブリッジ英検のライティングテストではエッセイやレポートを書かされますが、どれだけいい内容を書いていても同じ表現の英語や単語ばかり使っていると評価は下がります。

また、ライティングだけでなくリーディングのときにも役立つことのはもちろんのこと。

前述の "big" の例をとってみても、おわかりいただけるのではないでしょうか?

enormous という単語の正確な意味が思い出せなくても、"big" と意味の方向性は同じだったな〜とだけでも思い出せたら、読み進められますよね。

どのシソーラスがいいの?

Amazonで「junior thesaurus」と検索すると、たくさんヒットします。

The Usborne、Oxford、Collinsなどがメジャーな出版社でしょう。

数ある中で、The Usborne出版のシソーラスを選んだ理由は、、

  • オールカラーでイラストもあり、状況が分かりやすい。
  • シソーラスがテーマごとに別れているので、辞書的な使い方はもちろん、語彙力を高める目的での参考書としても使える。
  • 読んでいてワクワクする!

子供向けのシソーラスはオールカラーでイラスト付きのものが多いので、どの出版社からでているものもその点では大差がないかと思います。

このシソーラスで一番気に入っているのは、辞書的な使い方も参考書的な使い方もできること。

一般的な辞書のように、アルファベット順に語が並んでいる本は多いのですが、上の写真のように「サイズ」や「感情」などテーマ別に網羅されているものはあまりないように感じます。

単語がテーマ別になっていて、ぱっと見て仲間の単語が分かる!という本を探していたので迷わずこの本を選びました。

もちろん索引もついているので、辞書のように使うこともできますよ。

Youtubeに外国の方が本の中身の紹介をしている動画がありましたので、よければご参考ください。

どちらを選ぶ?

実は The UsborneのJunior Illustrated Thesaurusには2種類あります。

それは、英英辞典の有無

The Usborne Junior Illustrated English Dictionary & Thesaurus(英英辞書+シソーラス)

The Usborne Junior Illustrated Thesaurus(シソーラスのみ)

すでに英英辞書などをお持ちであればシソーラス単体でもいいと思います。

私は子供向けの英英辞書も必要だったので、「英英辞書+シソーラス」を購入しました。

子供向け英英辞典は、教える立場にある大人の方におすすめしたい1品!

というのも、レッスンで新しい単語に触れたり、何かを英語で説明するとき、大人にとっての分かりやすい説明と子供にとっての分かりやすい説明って少し違うと思うんです。

同じことを説明するにしても、1から10まですべてを伝えるのか、要点のみを伝えるのかでも説明の仕方は大きく変わりますし、言葉のチョイスも変わってきます。

子供に英語で説明するときに、彼らにとって理解しやすい説明や言葉の選び方の参考にするためにこの英英辞書を使用しています。

とても勉強になるのでおすすめです1